暨第五届中比科技交流研讨会
The 5th China-Belgium Science & Technology Symposium

20/10/2023 - 21/10/2023

论坛主题

Forum topics

面向未来, 聚势共赢
Advance China-EU Collaboration for Tomorrow

创新创业 Innovation and entrepreneurship

生命科学前沿
Life Science

未来智能技术与应用
Smart Tech.

智能物流
Smart Logistics

绿色发展
green development

欧洲华人十大科技领军人才评选
Selection of Europe's Top 10 Science and Technology Leading Chinese Talents

地点
The place

亮点回顾 11th Recap

主办单位 Organizer

全欧华人专业协会联合会(Federation of Chinese Professional Associations in Europe, 缩写FCPAE)于2001年11月21日成立。联合会旨在团结在欧洲的各华侨华人专业协会,维护和保障旅欧华人专业人士的合法权益,丰富生活,为在欧洲的华人华侨和留学生回国创业和回国服务提供交流的平台和合作的机会。联合会由成立时的十个会员协会,已发展扩大到现在的六十三个会员协会,他们分别来自德国、英国、法国、荷兰、比利时、瑞典、葡萄牙、瑞士、丹麦、奥地利、爱尔兰、意大利和芬兰等国。各成员协会拥有在欧洲各行各业工作的两万多名华人华侨专业人士。
The Federation of Chinese Professional Associations in Europe (FCPAE) was established on November 21st, 2001, and officially registered with the District Court of Frankfurt, Germany (registration number VR 12689). FCPAE is dedicated to uniting Chinese professional associations across Europe, advocating for the protection of their legitimate rights, fostering their interests, enhancing their quality of life, providing a collaborative platform for interaction and cooperation among overseas Chinese and international students in Europe, and facilitating their entrepreneurial endeavors in both Europe and China. FCPAE serves as a unifying force, bringing together Chinese professional associations and organizations located in over ten European countries. Anchored by their respective presidents, councils, and dedicated activists, FCPAE actively promotes a "win-win" approach through mutual exchanges, robust communication channels, talent identification and recommendation, as well as the promotion of collaborative industrial projects. All these efforts are carried out while strictly adhering to the laws and regulations of European countries and China. FCPAE is committed to fostering the exchange of knowledge, culture, and industrial collaboration between Europe and China, all the while fostering closer ties among its own members. Since its inception, FCPAE has been proactively fostering exchanges between Europe and China. We have organized over 60 delegations, facilitating visits to China. Furthermore, we have established innovation and entrepreneurship centers in Jinan and Xuzhou, China, and hosted more than 20 international symposiums and philanthropic initiatives across both continents.

旅比华人专业人士协会(英文全称Association of Chinese Professionals in Belgium, 简称ACPB)于2003年5月17日在比利时注册成立。ACPB是第一个在比利时建立的华人专业人士组织,其核心宗旨在于搭建旅比华人专业人士交流合作平台,促进中比两国之间的友谊以及科技文化和教育合作和人才交流,帮助会员融入比利时社会,维护会员合法权利。自协会成立以来,队伍不断发展壮大,目前已经成为一个拥有250多位会员的大型社团。ACPB将发展战略定位为: 在比华侨华人联谊和交流的平台; 在比华人和中比企业人才对接的平台;在比华人与中比两国政府、社团和企业的合作创新平台。作为在欧洲的心脏–比利时的主体社会里最具影响力的华人社团。
ACPB is the first Chinese professional organization established in Belgium. Its core purpose is to build an exchange and cooperation platform for Chinese professionals in Belgium, promote friendship between Belgium and China, facilitate the cooperation and talent exchange in science/technology, culture, and education, help members integrate into Belgium, and safeguard their legal rights. Since the establishment, the association has continued to grow and develop and has now become a large society with more than 250 members. The association focuses on the word "professional". Holding doctorate or master's degree, most members are high-end professionals and cultural elites active in many disciplines in Belgium. The pool of high-quality talents is the unique resource and advantage of ACPB. Many members play important roles in the large international organizations and local top companies, and they are also the source of ACPB's vitality and influence. ACPB focuses on promoting exchanges in science, technology, culture and education between Belgium and China. ACPB has advantages in microelectronics and communication technology, biomedicine, green agriculture and food safety, IT service outsourcing, applications of IoT, Belgian business laws and regulations consulting, overseas information and public service. The association has successfully held the "FCPAE European Forum" twice. In 2019, ACPB and CBTC jointly held the first China-Belgium Science and Technology Exchange Symposium.

中比科技园(CBTC)位于比利时新鲁汶科技园,毗邻国际知名的天主教法语鲁汶大学。得益于其卓越的交通网络和位于欧洲中心的一流商业位置,众多欧洲主要城市可在2 小时内抵达。60%的欧洲市场仅需 5 小时路程就可覆盖。在CBTC周围500公里的半径内覆盖了75%的欧盟市场(GDP)和40%的消费者。愿景:成为中欧高科技公司技术和产业合作的首选。使命:建立一个商业和科学生态系统以促进中欧公司在高科技领域的合作。支持中欧企业进入和发展各自的市场。
United Investment Europe (UIE) is the investor and operator of the China Belgium Technology Center (CBTC) project, situated within the Louvain-la-Neuve Science Park, in the south of Belgium. As the first science park invested by China in the heart of Europe, the CBTC is the business gateway for China-Europe innovation and cooperation, with the following targeted sectors: Life Science, Information and Communication Technology (ICT), Industry 4.0 (Smart Manufacturing). It welcomes not only Chinese companies that are interested in Belgium as an entry point to develop their EU market, but also Belgian - European companies who are interested in developing their entry in the Chinese market. The CBTC offers a business complex that includes offices (with tailor made option), co-working space, conference center, labs, exhibition space, proximity stores, with a business hotel and parking. Besides, CBTC also offers one stop service platform for both Chinese and EU hi-tech companies, which includes: landing service, consultancy, technology transfer, training, financial service and HR service etc. Currently more than 30 innovative companies(including established Chinese science parks) settled their office in CBTC, which specialized in bio-pharma, medical application, or smart manufacturing. Based on the infrastructure and services that are offered by CBTC, these companies have gradually realized their strategic position and development in the EU or Chinese market.

指导单位 Advisers

协办单位 CO-Organizer

赞助单位 Sponsor

© FCPAE & ACPB All Rights Reserved 2023